Guestbook

Please sign in and write a little note. We 'd love to hear from you!

 
 
 
 
 
 
 
Fields marked with * are required.
Your E-mail address won't be published.
For security reasons we save the IP address 216.73.216.14
It's possible that your entry will only be visible in the guestbook after we reviewed it.
We reserve the right to edit, delete, or not publish entries.
Antonio González Sánchez from Alicante
21/09/2018 at 16:37
Las catorce novelas de Sven Hassel, son para mi las mejores novelas de guerra que jamas he leído, y he leído muchas. Son fuerte, duras, brutales, despiadadas, casi de verdad. Las he leído todas varias veces, y cada vez me gustan más. Solo decir que la receta del puré de patatas con tropezones de tocino de Porta es genial, así como su gato y sobrero. Me gustaría saber que paso con todos los personajes después de la guerra, si alguno sobrevivió. El Viejo, Barcelona, Heidi, El Legionario, el propio Sven, Porta, Hermanito, el Coronel Hinka, etc. Estoy deseando que se publique en España y en español la novela número 15. Seguro que la voy a disfrutar mucho. Saludos a todos los amantes de las novelas de Sven desde España. He escrito este párrafo y comentario en español, en primer lugar porque es mi idioma materno, yo pienso y siento en español, y porque Sven Hassel vivió muchos años en España y murió en España. Y porque creo que él amaba a España. I have written this paragraph and comment in Spanish, firstly because it is my mother tongue, I think and feel in Spanish, and because Sven Hassel lived many years in Spain and died in Spain, and I think he loved Spain.
Las catorce novelas de Sven Hassel, son para mi las mejores novelas de guerra que jamas he leído, y he leído muchas. Son fuerte, duras, brutales, despiadadas, casi de verdad. Las he leído todas varias veces, y cada vez me gustan más. Solo decir que la receta del puré de patatas con tropezones de tocino de Porta es genial, así como su gato y sobrero. Me gustaría saber que paso con todos los personajes después de la guerra, si alguno sobrevivió. El Viejo, Barcelona, Heidi, El Legionario, el propio Sven, Porta, Hermanito, el Coronel Hinka, etc. Estoy deseando que se publique en España y en español la novela número 15. Seguro que la voy a disfrutar mucho. Saludos a todos los amantes de las novelas de Sven desde España. He escrito este párrafo y comentario en español, en primer lugar porque es mi idioma materno, yo pienso y siento en español, y porque Sven Hassel vivió muchos años en España y murió en España. Y porque creo que él amaba a España. I have written this paragraph and comment in Spanish, firstly because it is my mother tongue, I think and feel in Spanish, and because Sven Hassel lived many years in Spain and died in Spain, and I think he loved Spain…. Collapse
Permalink
Please wait…

 

Read Legal Notice